Cô Linh Nga hiện là giảng viên tại Viện VN-UK, ĐH Đà Nẵng, đồng thời là cố vấn truyền thông cho Viện Đào tạo Quốc tế, ĐH Kinh tế Tp. Hồ Chí Minh. Cô tốt nghiệp Thạc sĩ Kinh tế từ Đại học Waseda, Nhật Bản, với danh hiệu Á khoa khóa 2018 và nhận được các học bổng danh giá từ Takase Foundation và Bộ Giáo dục Nhật Bản. Trước đó, với học bổng toàn phần theo Đề án 322 của Bộ Giáo dục và Đào tạo Việt Nam, cô hoàn thành chương trình Cử nhân Kinh tế Chính trị tại Đại học Waseda, Nhật Bản, và tham gia chương trình trao đổi tại Đại học Quốc tế Venice, Ý.
Cô Linh Nga có nhiều kinh nghiệm nghiên cứu chính sách và thị trường trong các tổ chức trong và ngoài nước. Tại Viện Nghiên cứu Kinh tế và Chính sách (VEPR), Hà Nội, cô điều phối dự án nghiên cứu tác động của các hiệp định thương mại lên nền kinh tế Việt Nam và các quốc gia thành viên, được tài trợ bởi chính phủ Nhật Bản. Sau đó, cô làm việc tại Công ty Tư vấn chiến lược và Đầu tư Á Phi, trụ sở Singapore, tập trung nghiên cứu thị trường nhằm tư vấn chiến lược cho các doanh nghiệp Nhật Bản tại thị trường ASEAN.
Ngoài công việc nghiên cứu, cô Linh Nga có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật và phiên dịch. Trước khi trở về Việt Nam, cô Linh Nga đã sống và làm việc tại New York với vai trò thông ngôn cho cộng đồng người Việt tại các cơ sở dịch vụ công của chính phủ Hoa Kỳ. Sau khi về nước, cô Linh Nga tiếp tục đảm nhận vai trò phiên dịch cho các dự án của Ngân hàng Thế giới, Chính phủ Canada và các tổ chức phi chính phủ khác. Đồng thời, cô còn chuyển ngữ Anh-Việt một số sách phi hư cấu trong cách lĩnh vực y học, chính sách công và giáo dục.
Cô Linh Nga thành thạo các công cụ phân tích dữ liệu như Python, SQL, Tableau và đã nhận được chứng chỉ Phân tích Dữ liệu từ Google và DataCamp, giúp cô thực hiện các phân tích chuyên sâu hỗ trợ cho quá trình dịch thuật và nghiên cứu.
