[Vietnamese below]

About the team

VNUK is an institution under The University of Danang which was established based on the partnership between two governments, Vietnam and the United Kingdom, with an aim to establish an International State University in Da Nang. VNUK Department of Science and Technology is a core department at VNUK where we are delivering the programmes of Biomedical Science and Material Science (Nanotechnology major)

VNUK Programme of Biomedical Science has a global viewpoint focused on the challenges facing human health in 21st century. The faculty members are dynamic, internationally-recognised with graduate degrees from the U.S, the U.K, Japan, France, Italy and Korea. The Department is carrying out various national R&D projects (funded by NAFOSTED, VINIF, Ministry of Education and Training, FIRST project) as well international research projects (for example Higher Education Partnership, Global Challenge Research Fund). It has strong partners in the UK, Japan, South Korea, Australia and other countries.

At VNUK, we are committed to provide an inclusive environment that offers equitable opportunities for all, in the pursuit of VNUK’s vision to be an international university. We look for the applicants with strong growth mindsets to be able to provide our students and communities with the most updated knowledge. We work together to create a truly inclusive culture. We place great value on diversity and welcome applicants from all backgrounds. We are seeking to increase the diversity within our community and would particularly encourage applications from different groups, countries and people with disabilities.

POSITION: LECTURER/RESEARCHER IN BIOMEDICAL SCIENCE

JOB SUMMARY AND PURPOSE

To develop a personal research portfolio in line with the Department’s research strategy, to teach at undergraduate level, and to participate in departmental administration

Position

• Assistant lecturer or lecturer
• Early research or experienced researcher

Employment Type

• Full time/ Contract-based

Job Functions

• Research
• Teaching
• Administration

Your role and Responsibilities

We are looking for motivated candidates, who should have a Master or PhD degree in biomedical science or related areas, with a good track record in research with international publication outputs. We expect the appointee can contribute significantly to one of the following research areas: Molecular Diagnosis,

Genomic Analysis and Modification, Enzymology, Natural Products, Pharmacology, and Computational Biology. As a researcher, the appointee will independently carry out research in biomedical science in collaboration with your colleagues, write grant applications and instruct students. In addition to conducting research, the appointee will teach in the undergraduate classes collaboratively participate in the activities, service, and life of the department as well as with other disciplines at the institute level and will establish meaningful connections to broader academic, professional, commercial and/or public communities. The applicant will be expected to develop and deliver assigned course(s) under the direction of the Department Head and may also work with student teams on practicum projects. The applicant should be willing to work on VNUK’s administrative work such as recruitment, quality assurance or other tasks assigned.

Requirements

Applicants should have a Master or PhD in one of the following (or related) fields from an English-speaking programme in an accredited institution:

• Biomedical Science
• Molecular Biology
• Biochemistry
• Microbiology

The applicant should demonstrate ability to produce scholarly work at a high level, as well as show the capability of becoming outstanding lecturer. Fluency in written and spoken English is a requirement and knowledge of different cultures is an advantage. As an applicant, you should have experience of working well in teams, of working in interdisciplinary environments and collaborating with surrounding society. You should be able to manage resources in a cost-effective way and enable the development of the organization.

The following skills are an advantage for the position:

• 1-2 Years of teaching experience
• Ability to obtain externally funded research projects.
• Excellent oral and written communication skills.

FURTHER INFORMATION

During the appointment as a lecturer/ researcher, you will work 70% as lecturer/ researcher and 30% as administrative staff of the department.

English is the primary language of teaching and communication at VNUK.

BENEFITS FOR SUCCESSFUL APPLICATIONS

As an academic staff, we offer a range of benefits, including:

• Income on the basis of an agreement with a 6-month revision
• Other employee benefits on the occasion of holidays and big events
• Opportunity to work with experienced and friendly colleagues
• Working in a very inclusive education environment
• Opportunity to become a full-time lecturer at the University of Danang
• Learning opportunities provided by VNUK and the University of Danang

Application details

Your application should include:

• Application letter with information about the applicant
• Complete cv including 2 references
• Validated doctoral degree certificate
• Validated certificates of completed university education courses
• Peer-reviewed publications.

Tiếng Việt

VỀ CHÚNG TÔI

Khoa Khoa học Y Sinh tại VNUK tập trung vào những thách thức mà sức khoẻ con người phải đối mặt trong thế kỷ 21. Các thành viên của Khoa là những giảng viên năng động, được đào tạo bởi các trường đại học quốc tế từ Mỹ, Anh, Nhật, Pháp, Ý, Bỉ… Khoa đang thực hiện nhiều dự án Nghiên cứu và Phát triển cấp quốc gia (như dự án được tài trợ bởi NAFOSTED, Bộ Giáo dục và Đào tạo, Dự án FIRST) cũng như các dự án nghiên cứu quốc tế (như các dự án thuộc Đối tác giáo dục Đại học Anh quốc, Global Challenge Research Fund). Bên cạnh đó, Khoa Khoa học Y sinh còn có những đối tác lâu dài tại Anh, Nhật Bản, Hàn Quốc và các nước khác.

Tại VNUK, chúng tôi cam kết mang lại môi trường làm việc hòa nhập, bình đẳng cho tất cả mọi người, nhằm theo đuổi tầm nhìn của VNUK là trở thành trường Đại học Quốc tế. Chúng tôi tìm kiếm những ứng viên có tư duy phát triển mạnh mẽ, để có thể mang lại cho sinh viên và cộng đồng những kiến thức cập nhật nhất. Chúng tôi cùng nhau làm việc để tạo nên một nền văn hóa thực sự hòa nhập. Chúng tôi đánh giá cao sự đa dạng, và chào đón ứng viên từ nhiều lĩnh vực, đến từ những chuyên môn khác nhau. Chúng tôi mong muốn phát triển được sự đa dạng trong cộng đồng của mình và đặc biệt khuyến khích những ứng viên từ nhiều nhóm, đất nước khác nhau, cũng như những ứng viên khuyết tật.

VỊ TRÍ: GIẢNG VIÊN/ NGHIÊN CỨU VIÊN NGÀNH KHOA HỌC Y SINH

MÔ TẢ CHUNG VỀ CÔNG VIỆC

Phát triển hoạt động nghiên cứu theo định hướng chiến lược của Viện; giảng dạy các học phần bậc đại học và tham gia các công tác hành chính của Khoa.

Bậc

• Giảng viên bắt đầu tập sự hoặc giảng viên
• Nhà nghiên cứu trẻ hoặc nhà nghiên cứu có kinh nghiệm

Loại hình lao động

• Cơ hữu/ Hợp đồng

Chức năng công việc

• Nghiên cứu
• Giảng dạy
• Hành chính

VAI TRÒ VÀ TRÁCH NHIỆM

Chúng tôi đang tìm kiếm ứng viên có năng lực, có bằng Thạc sĩ/ Tiến sĩ trong lĩnh vực Khoa học Y sinh hoặc trong lĩnh vực có liên quan và có thành tích tốt trong nghiên cứu khoa học. Các ứng viên là những người có kiến thức chuyên sâu về các lĩnh vực nghiên cứu như: Chẩn đoán Phân tử, Phân tích Gen, Enzym học, hợp chất thiên nhiên, Dược học và Sinh học tính toán,… Với tư cách là một nhà nghiên cứu, giảng viên của ngành Khoa học Y sinh tại VNUK, bạn sẽ tham gia nghiên cứu về lĩnh vực Khoa học sức khỏe, xin tài trợ các dự án nghiên cứu và hướng dẫn nghiên cứu cho sinh viên. Bên cạnh việc nghiên cứu, giảng viên của ngành Khoa học Y sinh sẽ được giao giảng dạy các lớp bậc đại học và sau đại học, cùng tham gia vào các hoạt động của Khoa cũng như với các ngành khác tại VNUK; và thiết lập các mối quan hệ nhằm mở rộng các cộng đồng học thuật, nghề nghiệp, thương mại hoặc các cộng đồng xã hội nói chung. Hơn nữa, người ứng tuyển nên sẵn sàng làm các công việc hành chính của VNUK như tuyển dụng, đảm bảo chất lượng hoặc các nhiệm vụ khác được giao.

YÊU CẦU

Các ứng viên cần có bằng Thạc sĩ/ Tiến sĩ tại một trong các lĩnh vực sau đây từ một chương trình đào tạo bẳng tiếng Anh:

• Khoa học y sinh
• Công nghệ sinh học
• Sinh học phân tử
• Hóa sinh
• Vi sinh học

Ứng viên phải chứng minh được khả năng nghiên cứu ở trình độ cao cũng như thể hiện khả năng trở thành những giảng viên/ nhà nghiên cứu giỏi. Sử dụng Tiếng Anh thành thạo là yêu cầu bắt , và sự hiểu biết về các nền văn hoá khác nhau là một lợi thế. Các ứng viên cũng cần có kinh nghiệm làm việc nhóm, làm việc trong môi trường liên ngành và cộng tác với cộng đồng xung quanh; đồng thời có khả năng quản lý các nguồn tài nguyên một cách hiệu quả và đóng góp vào sự phát triển của tổ chức.

Các kỹ năng lợi thế cho vị trí:

• 1-2 năm kinh nghiệm giảng dạy;
• Khả năng tìm nguồn tài trợ cho các dự án nghiên cứu;
• Kỹ năng giao tiếp tốt.

PHÚC LỢI CHO CÁC ỨNG VIÊN ĐƯỢC CHỌN

Với vai trò là cơ sở giáo dục đại học công lập theo mô hình tiên tiến, chúng tôi mang đến cho các ứng viên nhiều phúc lợi, bao gồm:

• Thu nhập theo thỏa thuận và được điều chỉnh 6 tháng/ lần
• Phúc lợi cho nhân viên vào các Ngày nghỉ, ngày lễ lớn
• Cơ hội được làm việc với những đồng nghiệp có kinh nghiệm và thân thiện
• Làm việc trong một môi trường giáo dục cởi mở
• Cơ hội trở thành giảng viên cơ hữu của Đại học Đà Nẵng
• Các cơ hội được học tập do VNUK và Đại học Đà Nẵng tổ chức và tạo điều kiện

CHI TIẾT ĐƠN ỨNG TUYỂN

Đơn ứng tuyển của bạn bao gồm:

• Đơn xin việc;
• Sơ yếu lý lịch và lý lịch khoa học cùng với các chứng nhận liên quan;
• Văn bằng chứng nhận trình độ Thạc sĩ/ Tiến sĩ;
• Các chứng nhận về các khóa học đại , sau đại học đã hoàn thành;
• Danh sách các bài báo khoa học đã đăng

Gửi email ứng tuyển về: career@vnuk.edu.vn

Hạn chót ứng tuyển: 30/4/2023